Kanada’nın 96. Akademi Ödülleri’nde En İyi Uluslararası Film dalında yarışacak adayı Universal Language (Evrensel Dil), dünya çapında büyük ilgi görmeye devam ediyor. Yönetmen Matthew Rankin‘in imzasını taşıyan film, eleştirmenlerin beğenisini kazanmasının yanı sıra, büyük pazarlarda dağıtım haklarını satmayı başardı.
Brüksel merkezli Best Friend Forever şirketi tarafından dünya çapında temsil edilen “Universal Language”, ilk olarak Cannes Directors’ Fortnight bölümünde dünya prömiyerini yaptı ve burada ilk kez verilen Halk Seçimi Ödülü’nü kazandı. Film, Toronto ve New York Film Festivalleri’ndeki Kuzey Amerika prömiyerlerinin ardından Fantastic Fest ve Festival du Nouveau Cinema’da da gösterilecek.
“Universal Language”in uluslararası başarısı bununla sınırlı kalmadı. Melbourne Uluslararası Film Festivali’nde Bright Horizons En İyi Film Ödülü’nü de kazanan yapım, Fransa, İskandinavya, Almanya, Avusturya, İsviçre, İspanya, Portekiz, Japonya, Çin, Tayvan, Brezilya, Endonezya ve Hindistan gibi birçok önemli pazarda dağıtım anlaşmaları imzaladı. Benelüks ülkeleri, Birleşik Krallık ve Avustralya ile görüşmeler devam ediyor. ABD’de Oscilloscope Laboratories, Kanada’da ise Maison 4:3 filmin dağıtımını üstlenecek.
“Universal Language”, Rankin’in ödüllü sürrealist filmi “The Twentieth Century“nin ardından gelen ikinci uzun metrajlı çalışması. Komedi türündeki film, Farsça ve Fransızca’nın resmi diller olduğu hayali bir Kanada’da geçiyor. Filmde, kışın donmuş halde buldukları bir miktar parayı sahiplenmeye çalışan ilkokul öğrencileri Negin ve Nazgol’un hikâyesi ile Winnipeg’in tarihi yerlerini gezdiren rehber Massoud’un öyküsü iç içe geçiyor. Ayrıca, Quebec hükümet ofisindeki sıradan işinden ayrılıp annesini ziyarete giden Matthew’un gizemli yolculuğu da filmin ana hikâye hatlarından birini oluşturuyor.
Filmin yapımcılığını, Xavier Dolan’ın filmleri ve “The Nature of Love”, “Falcon Lake”, “Felix and Meira” gibi başarılı yapımların arkasındaki Kanadalı şirket Metafilms’ten Sylvain Corbeil üstleniyor. Oscilloscope Labs ise filmin yürütücü yapımcısı konumunda.
Yönetmen Matthew Rankin, daha önce “The Twentieth Century” filmiyle 2020 Berlinale Fipresci Ödülü’nü ve 2019 TIFF Midnight Madness bölümünde En İyi Kanada Debütü ödülünü kazanmıştı. 2017 yapımı kısa filmi “The Tesla World Light” ise Cannes Eleştirmenler Haftası’nda gösterilmişti.
“Universal Language”in bu denli geniş bir dağıtım ağına ulaşması, Kanada sinemasının uluslararası arenada artan etkisinin bir göstergesi olarak değerlendiriliyor. Film, farklı dilleri ve kültürleri harmanlayan yapısıyla, küresel izleyici kitlesine hitap etme potansiyeli taşıyor.
